“低调低调”英语怎么说
- 来源：互联网
- 发布时间：2026-05-04 02:06:14
keepalowprofile|保持低调
Youneedtokeepalowprofilerightnow.
现在你需要的是尽量保持低调。
lowprofile名词，不引人注目的形象
常和动词keep/maintian/have搭配使用表示低调
【对话】
A:DoyouknowthebosshadagoatTom?
你知道老板批评Tom了吗？
B:No,Idon’tknow.Whathappened?
我不知道怎么回事？
A:AlittlebirdtoldmethatTomoffendedoneofourclients.
据小道消息Tom冒犯了一位客户。
B:That’stoobad.IfIwerehim,Iwouldkeepalowprofilethesedays.
那可太惨了。如果我是他最近会保持低调的。
*Tohaveagoatsomeone批评指责某人
【拓展】
low-key|形容词低调的、小规模的（形容事物）
Theirweddingwillbeaverylow-keyaffair.
他们的婚礼将低调举行。
low-key|口语中常被用作副词表示有点，稍微地
Ididn'tthinkIwouldbebutI'mlow-keysadafterbreakingupwithmygirlfriend.
我觉得我不会，但是和女朋友分手后我还是有点伤心。
