劳什么分飞

2026-05-07

劳燕分飞（láo yàn fēn fēi），“劳”指伯劳鸟，“燕”指燕子，两种都是鸟类；“分飞”指一只往这边飞，另一只往那边飞（不可写作“纷飞”），是“分开”“分手”的“分”。跟分道扬镳意思类似，但劳燕分飞更强调“走到一起只是偶然，分开才是必然”这一层意思，比喻到了分开的时候了...

劳燕分飞是什么意思

2026-05-07

“劳燕分飞”是人们熟悉的成语，它常常用来指代夫妻或情侣分离，各奔东西。 “劳燕”不是指辛劳的燕子，而是两种不同的鸟，即伯劳和燕子。伯劳和燕子本是风马牛不相及的两种鸟，但在传统诗歌和杂剧中，东飞的伯劳和西飞的燕子，合在一起便构成了一幅无比伤感的离别图，给人以无限的遐想。 “劳燕分飞”一词最早出现于《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”从字面意思不难理解，伯劳往东飞，燕子往西飞，预示着两人关系破裂，各走各的路。 而黄姑就是人们所熟知的牛郎，他与织女真心相爱却无法长相厮守...