“杏花疏影里吹笛到天明”是什么意思

2026-05-06

这句诗的意思是：在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。 选段： 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事渔唱起三更。 译文： 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。 二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。 出处...