广东各种仔的称呼

2026-05-06

“仔”在广东话中，一般有四层意思（仅讨论读音为“zai2”的“仔”字） 1.指男孩子，一般接形容词用，表“xx的男孩子”；如：靓仔，蠢仔，傻仔，叻仔... 2.指儿子；如：阿仔，乖仔，衰仔，仔大仔世界... 3.指小的东西，接名词用，“x仔”相当于“小x”；如：鸡仔，狗仔，棍仔，凳仔... 4.用于年龄比自己小或相近的男性身上，表亲昵。如：明仔，tony仔，强仔... 还有一些特殊或固定用法： 女仔：指女孩、女性； 妹仔：指丫鬟，下人（女性）； 马仔： 1. （帮派中）打手，跟班；2.沙琪玛；...