《三国志·荀彧传》译文与赏析

2026-05-04

荀彧传 荀彧传 【题解】 荀彧（163—212），颍川颍阴（今河南许昌）人，初随韩馥、袁绍，29岁投奔曹操，被譬作刘邦的谋臣张良。此后近二十年间，他坚守三城，帮助曹操击败吕布，使曹操取得立身之本。建议曹操逢迎汉献帝，使曹操得以挟天子以令诸侯。官渡之战战前分析敌我形势，增强曹操信心，在战斗最紧要关头，曹操军粮将尽、斗志将丧，荀彧力主坚持，最终使曹军获取胜利。 【原文】 荀彧（yù）字文若，颍川颍阴人也。祖父淑字季和，朗陵令。当汉顺、桓之间，知名当世。有子八人号曰八龙。彧父绲济南相。叔父爽司空...