“给力”到底是什么意思

2026-05-03

因为这个词前不久，已经被英语承认了，也就是外国人也知道这个词的意思了，并也在自己的语言中使用它，但它的含义是来自中国的。 给力读音为gěi lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，由于“给力网”的网友对该词的广泛运用，“给力”开始成为网络热门词汇...