颜氏家训勉学篇原文及译文

2026-05-03

颜氏家训 原文：自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎！此事遍于经史，吾亦不能郑重，聊举近世切要，以启寤汝耳。士大夫之弟数岁已上，莫不被教，多者或至《礼》、《传》，少者不失《诗》、《论》。及至冠婚体性梢定，因此天机，倍须训诱。有志向者遂能磨砺，以就素业；无履立者，自兹堕慢，便为凡人。人生在世会当有业，农民则计量耕稼，商贾别讨论货贿，工巧则致精器用，伎艺则沉思法术，武夫则惯习弓马，文士则讲议经书。多见士大夫耻涉农商，羞务工伎，射则不能穿札，笔则才记姓名，饱食醉酒，忽忽无事，以此销日，以此终年...