小石潭记翻译 小石潭记译文

2026-05-03

1、译文：从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到流水的声音，好像人身上佩带的珮环相互碰击发出的声音，心里十分高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边的地方，石底有些部分翻卷出来，露出水面，成为水中的高地，成为水中的小岛，成为水中的不平岩石，成为水中的悬崖。 2、青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有，阳光直照（到水底）...

王羲之小园帖白话译文

2026-05-02

译文: 仆近修小园子，殊佳。致果杂药，深可致怀也。傥因行往，希见。 比二处动静，故之常患，驰情。 散骑痈转利庆慰姊故，诸恶反侧，永嘉至奉集，欣无喻，余可耳。 得华直疏故尔，诸恶不差，悬忧顺何似未复，庆等近消息悬心，君何为耶？此犹未得尽集，理行大克，迟此无喻...