殷勤解却丁香结纵放繁枝散诞春翻译

2026-04-29

“殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春”的翻译：若是解开那丁香心中的那个结，它必然放纵地释放自己的情怀和才能，飘香万里。 出自陆龟蒙的《丁香》。 全诗为： 江上悠悠人不问，十年云外醉中身。 殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。 释义： 丁香生长在江边，远离尘俗，无人问津，十几年的积累也只能是自我欣赏，自我陶醉罢了。若是解开那丁香心中的那个结，它必然放纵地释放自己的情怀和才能，飘香万里。注释： 1、不问：无人问津。 2、十年：十几年。 3、纵放：放纵地。 4、散：飘香。赏析： 陆龟蒙出身官僚世家...