此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉翻译

2026-04-29

“此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉”翻译为：这种乐趣只留给山僧和游客享受，怎么能够对那些凡夫俗子述说呢？ 出自明代袁宏道的《晚游六桥待月记》。全文为： 西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。 今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。 然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工...