帮忙翻译！（拉丁文翻成法文或中文）

2026-05-06

朱庇特萨图尔努斯之子，众神及众人之父，以权能统治天地。尼普顿掌管海洋，普路同掌管阴间。福玻斯-阿波罗是白昼的掌权者，也是众缪斯之领袖。玛尔斯主管战争及武器，巴克斯主管盛宴及美酒。武尔坎努斯被派负责制造朱庇特的雷电。墨丘利是朱庇特及其他诸神之传译员，也是飞快的信使。奥林匹斯山的诸神身旁有女神。在众男女神之间坐上王位的是朱諾，朱庇特之妻。维斯塔负责保护家庭。帕拉斯或弥涅耳瓦负责战争，也同时负责和平之工艺。刻瑞斯负责农业。狄安娜负责狩猎。维纳斯是女神中最美的...

拉丁文翻译

2026-04-29

救赎：redemptio（后来变成英语的redemption），救赎跟拯救不一样，拯救才是salvatio（变成英语的salvation） 宽恕：remissio（英语的remission就这么来的） 眼泪：lacrima，复数lacrimae（现在英文的医学术语“流泪”就是lacrimation） “歌声”这个词不太好翻译，中文习惯说“听见歌声”，但西方人习惯说：“听见唱歌（singing或chant）”或“听见歌曲（song或melody）”或“听见旋律（rhythm）”等等...