《秋下荆门》原文及赏析翻译，秋下荆门全诗的意思
2026-04-28
《秋下荆门》李白 霜落荆门江树空。 布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙。 自爱名山入剡中。 靠前句“霜落荆门江树空”是写景，同时点出题中的“秋”和“荆门”荆门山原是林木森森 ，绿叶满山，如今秋来霜下，木叶零落，眼前一空。因为山空，江面也显得更为开阔。这个“空”字非常形象地勾勒出山明水净、天地清肃的景象，寥廓高朗，而无萧瑟衰飒之感。 第二句“布帆无恙挂秋风” ，承上句“江”字，并暗点题中“下”字。借用“布帆无恙”这一典故，不仅表明诗人旅途平安，更有一帆风顺、天助人愿的'意味...
