好好学习天天向上用英语怎么说

2026-04-28

“好好学习天天向上”这句话可以翻译成英文“Study hard and make progress every day”或者是“Work hard and improve daily”。中文语言注意的是意合，可英语翻译注重的是形合，即形式和形式的完整，在英语语言中，动词的各种形式都有着严格的使用环境，并不像中文表达一样，注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思...