暖风熏得游人醉直把杭州作汴州翻译

2026-04-28

这句诗出自宋代诗人林升的《题临安邸》，意思是暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了昔日的汴京。 《题临安邸》宋.林升 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？ 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 译文青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了昔日的汴京。 创作背景1126年，金人攻陷北宋首都汴梁，俘虏了徽宗、钦宗两个皇帝，中原国土全被金人侵占。赵构逃到江南，在临安即位，史称南宋。南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发愤图强...