如果你问问题的方法没错的话，这个问题liuding8410回答的很清楚，可能是你没看明白，这里再解释一下：

首先要明白一点：所谓Iceland“冰岛”是我们将之从“国家的英文名翻译成了中文名”，我们第一次接触到这个名字“iceland”觉得翻译成“冰岛”很不错，保留下来了。

现在你问把一个欧洲国家的中文名字“冰岛”翻译成英文时为什么不是iceisland，这就本末倒置了：人家本就有个英文国名，为什么需要我们翻译呢？

至于为什么Iceland翻译成“冰岛”而不是如wonderland一样翻译成“冰乐园”，那就是一个翻译上的习惯了，第一个翻译的人翻译出来，因为很多原因这个名字广泛长时间应用了，被广大人民接受了，那就不再更改。

其他文章

茅台酒回收价格(茅台酒回收价格表一览2022)

关于个人房产交易税费的规定有哪些

什么叫上市公司私有化 上市公司私有化的定义原因和影响

五华区和谐小额融资有限公司副总裁林美霞：实现小额融资和谐共赢

马云亲笔写的猪福图片（马云猪鼻子金福字照片）

一眼万年是什么意思

新十大防盗门品牌排行

创业板退市股票如何处理(创业板退市股票的处置方法)

小学生练字字帖推荐

兴业信用卡用卡多长提额度(兴业信用卡首提额度)