英语hat和cap帽子的区别
- 来源：互联网
- 发布时间：2026-05-06 14:29:01
一、表示帽子的时候，样式不同
1、hat：有边的帽子，尤指礼帽。
2、cap：无边的便帽，表示职业的帽子，如运动帽、军帽等。
二、释义不同
1、hat英[hæt]；美[hæt]
n.帽子。
vt.给...戴帽子。
vi.提供帽子；制造帽子。
2、cap英[kæp]；美[kæp]
n.帽子；盖子；顶；上限。
vt.超过；加盖于；戴帽；覆盖；完成；设限。
vi.脱帽致意。
三、词性侧重不同
1、hat：主要用于名词，是可数名词。比喻指“乌纱帽”。
2、cap：用作及物动词，接名词、代词作宾语。
cap和hat的区别为：
一、指代不同
1、cap：便帽，制服帽，软帽。
2、hat：帽子。
二、侧重点不同
1、cap：无边的便帽。
2、hat：有边的帽子,尤指礼帽。
三、引证用法不同
1、cap：cap的基本意思是“覆盖”“笼罩”，引申可表示“胜过”“超过”，相当于汉语俗语中的“盖了帽了”。cap只用作及物动词，接名词、代词作宾语。
2、hat：hat的基本意思是“帽子”，主要强调周边有檐的帽子，是可数名词。比喻指“乌纱帽”。
