纵有疾风起出自哪里
- 来源：互联网
- 发布时间：2026-05-05 08:47:23
纵有疾风起出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti）的一句诗，原句是Le vent se lève，il faut tenter de vivre。
后来堀辰雄（日本短权篇小说家）将该句诗译为“风立ちぬ、いざ生きめやも”，译为中文也就是“纵有疾风起，人生不言弃”。
宫崎骏监制的剧场版动画《风雪黄昏》（风立ちぬ），其片名就是源自保罗·瓦勒里这句诗，意思是“起风了”。而动画海报中的宣传词“いざ生きめやも”也就是诗句下半部分，则代表着“唯有努力试着生存”的意思。
