面包是外国传来的，为什么叫面包？是意译还是音译？面粉的面是什么意思？

感谢邀请。

首先这个词肯定不是音译。

先来说“面”这个字，繁体的写法是“麵”，最早是指小麦打磨成粉末状。

到现代，面的含义虽然有了更多的含义，但范畴要小于“粉”，现在多指可食用的粉末状物。

而面包，自然是可食用的粉末状物发酵烘焙后的产物。

另外，面还有部位的意思，无论是脸面、方面等等，它指代的是一个较小范围的板块或者区域。

但这个理念和面粉是截然不同的两个概念。

面包是意译。

明朝万历年间 ：意大利传教士将面包制作方法传入我国，但没有引起兴趣。

明末清初 ：德国传教士将面包制作技术传入沿海城市。

1897年 ：俄国人在东北修建铁路时，将面包制作技术传入东北。

面包制作技术逐步由上海、青岛、天津、广州、哈尔滨等地传入内地，仍维持在手工业生产。

面粉是小麦粉碾磨而成。

其他文章

2019--2020学年第一学期期末考试试卷及答案

今日黄金价格多少（今日金价多少一克）

商阜杭高铁经过站点

《弹力裤抖音带货原视频：让你瞬间拥有完美身材的秘密！》

六年级下册数学试题-小升初毕业总复习数学必考知识点大全

基金的持仓成本怎么算 基金持仓成本计算方法

衣服的拼音声调怎么标 衣服的拼音和解释

日照华润购物中心正式开业，欢迎光临！

颜真卿书法特点

如何进行外汇买卖(外汇买卖实操)