nuance是什么意思《法语助手》法汉
- 来源：互联网
- 发布时间：2026-05-04 09:46:45
法汉-汉法词典
赞踩改进
动词变位提示：nuance可能是动词nuancer的变位形式
f.
色调；色调变化；色彩差异；细微差异，小差别；细微，微量；细腻
常见用法
apporterunenuanceauxproposdeqqn对某人的话做细微修正
nuancesentrelessynonymes同义词之间的细微差别
近义、反义、派生词典
近义词：
dissemblance,distance,gradation,teinte,ton,tonalité,brin,grain,once,pointe,soupçon,touche,degré,bémol,distinguo,finesse,subtilité,couleur,demi
《当代法汉科技词典》
n.f.
【音乐】色调变化
nuance
f.
色调；差别；深浅度（颜色）；（金属）牌号
nuanced'alliage
合金牌号
法语例句库
1.Al'aidedecedictionnaire,pouvez-voustrouverlesnuancesentrelessynonymes?
在这本词典的帮助下,您能发现这些近义词的细微差别吗？
2.Ilyadenombreuses***ogiesentrelesdeuxécritures,maisilyaégalementdenombreusesdifférencesnuancées.
两种笔迹有许多相似之处，同时又有许多细微差别。
3.motsquiexprimentunenuance
表达某种色彩的词
4.unenuancedecomplicitédanssonregard
眼神中带一点默契的意思
