原话是：I love you。夏目漱石曾在学校当英文老师时，要求学生把书中的男女在月下散步时，男生情不自禁说出的"I love you"翻译成日文，学生直译出“我爱你”。而夏目漱石认为直译没有韵味，应该翻译成“今晚月色真美”，温柔含蓄又动人，把爱意融化在现在与你共同沐浴的月光中。

其他文章

天津哪家修脚的比较好

魔法科高中的劣等生op和ed名是什么

怎样跑步又快又不累

轻松学会创建txt文件，多种方法任你选择

马德堡半球实验

张国荣是什么时候走的（张国荣怎么走的）

太原理工大学有哪些专业

简单百宝箱怎么用(简单百宝箱还能用吗)

劲的多音字组词（教的多音字组词）

conquering