《强盗与士兵》是《水浒传》的德文译名。

《水浒传》的国外译本名称如下：

《一百零五个男人和三个女人的故事》。

《all men are brothers: blood of the leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血。

美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》。

《outlaws in the marsh》——沼泽地里的逃犯。

最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》。

其他文章

风声雨声声声声入耳下一句

梦怡的意思

日本最新总统是谁？

日和火前面分别填什么字组成词语

看似风平浪静 实则暗流涌动是什么意思

最高法院关于农村土地征收补偿若干问题的司法解释

青岛啤酒多少钱一箱？

广东属于山东省吗

你在或不在我就在那里.你见或不见.这首诗全文?

三伏贴一盒多少钱？