华歆与王朗文言文注释 华歆王朗俱乘船避难翻译
  • 来源:互联网
  • 发布时间:2026-04-29 14:50:18

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之①。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

【注释】

①辄:立即;就。

华歆、王朗一起乘船逃难,有一个人想要依附他们搭船,华歆立即表示不同意。王朗说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗追来了,王朗想要舍弃那个搭船的人。华歆说:“我当初之所以有疑虑,为的就是这个情况呀。既然已经让他搭船了,怎么可以因为情况危急就丢下他呢!”于是像刚开始那样携带着他帮助着他。世人凭借这件事来判定华歆和王朗的优劣。

其他文章

  • 西宫什么意思
  • 动物药业公司经营范围(48个范本)
  • 大基建股票有哪些龙头股份(基建类龙头股票有哪些)
  • 华为用什么条件换回孟晚舟,真相终于曝光
  • 锣鼓喧天的意思解释
  • 2023年北京邮电大学各专业招生计划排名(北京邮电大学有哪些好专业-)
  • BIC社会责任审核:关注企业社会责任,推动可持续发展
  • 500万日元多少人民币(500万韩元多少人民币)
  • 八一小学校的介绍
  • 司马相如的代表作是《子虚赋》和