《木瓜》这首诗的意思
  • 来源:互联网
  • 发布时间:2026-04-29 11:50:25

《诗经·国风·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投我以木桃报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。投我以木李报之以琼玖,匪报也,永以为好也。注释:【投】投送。【琼】美玉。【琚】佩玉。【匪】非。【永以为好也】希望能永久相爱。【瑶】美玉。【玖】浅黑色的玉。翻译:她将木瓜赠送我,我拿琼琚回赠她。此非回赠想报答,欲结深情永爱她。她将木桃赠送我,我拿琼瑶回赠她。此非回赠想报答,欲结深情永爱她。她将木李赠送我,我拿琼玖回赠她。此非回赠想报答,欲结深情永爱她。解读:这是一首优美的抒情诗。诗句简洁易懂,赞美了爱情的美好。在诗中。“她”送给“他”木瓜、木桃、木李等水果,而“他”却回赠“她”美玉。这看起来很不对等,但正是这种不对等,深刻揭示了爱情的实质不是获取,而是给予。诗中也给出了说明,“他”并不是为了回报,而是为了能和“她”天长地久,永不分离。

其他文章

  • 什么是地理学家
  • 奢诺华品牌欧美羽绒服、埃及棉怎么样-奢诺华品牌介绍、联系方式
  • 邱晨多大
  • 又送别李峤翻译 译文介绍
  • 酒仙是哪位诗人
  • 庖丁解牛的读音
  • 关于星星的诗句
  • xswl网络用语什么意思 xswl网络用语的解释
  • 奋达FENDA品牌音响音箱怎么样-奋达FENDA品牌介绍、联系方式
  • 有种你再撞一下剧透