词典解释为:[red paper bag of reward] 包着钱的红纸包儿。用于奖励、送礼或行贿.如作这个意思讲还可译为bribery money.

当然这个译法不太全面,如果用解释性的译法还可译为“red paper containing money as a gift“,或“red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming

year.)

如果用意译的方法则可译为“gift money“,可以看你使用的具体情况选用.

其他文章

期货夜盘时间

佛教哪一年传入我国

带苗的成语

描写云的词语

跟男朋友撒娇的话

淹牛肉有几种淹法

有钱花尊享贷怎么开通

购物车删除了怎么恢复

新浪微博怎么批量删除微博

三角形外心的有关结论