- 来源：互联网
- 发布时间：2026-10-21 13:07:57
问题一：具体请看附件用英语怎么说Formoredetailedinformation,pleasechecktheattachment.
问题二：邮箱附件中的・附件・英文怎么说attachment附件
问题三：简历在附件中,用英文怎么说比较正规啊?请问大家,把简历用mail寄给公司,正文需要写什么吗?
==>不能说太多内容，也没有必要说太多内容。就是：
1.我为什么寄简历给你们：
如：我从XX网站看到你们的招聘广告，我想应聘XX。
Havingfoundyourrecruitmentnotice(advertisement)onXXX,I'msendingmyresumetoyouforapositionofXXXinXXXdepartment.
2.我为什么觉得自己能应聘这个职位(需简明扼要，应包含自己的最相关的工作经历)：
IthinkI'mpetentwiththispositionbecause...Pleaserefertomyresumefordetails.
3.表达自己对该工作的强烈兴趣。
I'mveryinterestedinyourpanyandthispostionbecauseIthinkitisaprettypromisingpanyinXXindustry.You'reappreciatedifIgetaninterviewchance.
4.最后客套一下(跟3的位置可互换，不过要注意衔接)：
Thankyouverymuchforyourtimeinreadingthisresume.
简历在附件中,用英文怎么说比较正规啊?
三种说法供参考：
1.Myresumeisattachedintheenclosure.(英语用词忌讳重复)
2.Myresumeisenclosedintheattachment.(英语用词忌讳重复)
3.Pleaserefertomyresumeintheattachment/enclosure.
4.最简单的说法：Resumeenclosed或Resumeattached.(看情况使用，可作为补充说明）
问题四：邮件的附件，用英语怎么说你好！
邮件的附件
E-mailattachment
attachment英[??t?t?m?nt]美[??t?t?m?nt]
n.（用电子邮件发送的）附件，附属物;依恋，依附;扣押财产逮捕，扣押（人，财产）;
[例句]Asateenagersheformedastrongattachmenttooneofherteachers
少女时代的她曾迷上了自己的一个老师。
问题五：电子邮件里“附件”用英语应该怎么说英文原文：
attachment
英式音标：
[??t?t?m(?)nt]
美式音标：
[??t?t?m?nt]
问题六：请问:上传附件用英语怎么说?uploadattachment
问题七：参见附件用英语怎么说？我们公司(IBM)一般用Pleaserefertotheattachment.
问题八：详见附件用英语怎么说？Detailsrefertotheattachment.这个比较常用。
问题九：“请查阅附件”中文翻译英文请查阅附件
pleaserefertotheappendix
Pleasereviewtheattachments
（随同主要文件一同制定的文件）appendix;annex:
(电子邮件的)附件attachments
