1、碧咸=贝克汉姆香港广州那些地区的人是这样叫的，就像baggio，普通话翻译过来叫巴乔，还有地方就翻译成巴治澳，这个是音译，加上广东话的方言就成这样了!由于音节结构近似，用南方汉语音译英语比北方汉语来得方便，用“碧咸”音译“Beckham”就是一例，发音几乎一样。

2、北方方言音译“Beckham”，只能增加或减少音素，无论如何都会严重失真。

3、反正北方人知道“贝克汉姆”是指“Beckham”就行了，没有必要让普通英国人听懂“贝克汉姆”是指“Beckham”，失真也无所谓。

4、如果他们知道只需要两个汉字就可以精确指称“Beckham”，大概也会懒得再用四个汉字。

其他文章

51卡论坛网贷口子 51nb论坛交易区卖家可靠不

什么叫文化强国，如何建设社会主义文化强国

香港创业板上市多少钱？香港创业板上市需要什么条件？有哪些法律问题需注意？

帽子戏法什么意思 解释帽子戏法的意思

什么是开放型基金

中国邮政网络学院广东分院(广州邮政编码是多少)

宽窄醇香多少钱一条(宽窄醇香烟多少钱一盒)

五行穿衣2021年11月8日（五行穿衣2020年11月8日）

龙图是什么意思网络语

应付账款明细账是什么